沖縄方言を楽しむ

　入学シーズンを迎え、本土では桜が咲いているというのに・・・
沖縄では桃がこんなに大きくなってます。方言名ではキームムと呼ばれてます。たぶん毛深い桃という意味かもしれませんね。具志川市の大植木市で植物名をみたら方言の直訳でキモモとして販売されていました。
　方言の有名な植物は時として直訳でネーミングされて売られていますが、あまりにも珍しく名前がわからない場合は「なんちゃってネーム」と呼ばれる独断と偏見ネーミングあるのでおもしろいですね。