いちむし:沖縄方言を楽しむ

2008年03月15日

いちむし

沖縄方言ファン待望の一冊！
　郷土図書の本が増えて各書店産にコーナーをつくってますが、今月に入って『沖縄の方言で楽しむ生き物　いちむし』という本が発売された。
　家畜としてポピュラーなヒージャー（山羊）からアイコー（蟻）まで実に120種の動物の方言名、それも宮古・石垣から久米島、慶良間、伊江島、本当は南部、中部、北部の方言ももうらされている。
　ちなみに山羊は南部ではヒージャーでＨの発音なのですが、山原に行くとピージャーでＰの発音、中部辺りにはフィージャーとＦの発音の場所があるとか･･･。方言の発音進化ではＰ→Ｆ→Ｈと進化して来るらしい。
　この本では古い形の方言は劣っていると言うわけでなく、方言はこの地域だけのオンリーワンなので大切に語り残していくことを願っている。
　スズメは何処でもクラーなのだが、クラーの由来が詳しく語られていておもしろい。

　詳しくはこちらをどうぞ　アクアコーラル企画
　

同じカテゴリー（動物）の記事

アバサー(2009-04-14 10:00)

サンサナー(2008-07-22 22:59)

クワガタムシの季節(2008-07-13 18:54)

ヤールー対カラジクェー(2008-06-30 23:54)

ミックヮーゼー(2008-06-11 11:13)

アーケージュー(2008-06-09 15:49)

Posted by 徳門大介 at 23:44│Comments(2) │動物

この記事へのコメント

こんにちは〜☆
砂川です！お久しぶりです。
４／２５（金）「民謡でチューウガナビラ」、たまたま聴いてました。
ヤンバル〜中南部の生き物の呼び方などおもしろかったです。
私も独立しました (^^;〜いろいろ教えてください！！

Posted by すながー

at 2008年04月25日 17:18

砂川さん独立おめでとうございます。
これから楽しみですね。

Posted by 徳門大介

at 2008年05月26日 23:48

名前:
メール:
URL:
情報を記憶:
コメント:
	＜ご注意＞書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。確認せずに書込